MODx Revolutionでパンくずリストを作成します。
基本的には以下のタグを張るだけでOKです。
[[Breadcrumbs]]
セパレータを変える場合
[[Breadcrumbs? &crumbSeparator=`|`]]
Breadcrumbsマニュアル